Authentische Restaurierung Eines Kreolischen Cottage
Das Haus aus dem 18. Jahrhundert wurde 11 Meilen zu seinem aktuellen Standort auf Bayou Chenal bewegt.
Deep Roots in Louisiana haben Pat Holdens Liebe für die Architektur, Kultur und Landschaft dieses Gebietes genährt. Seit Jahrzehnten ist sie in die Geschichte der Pfarrei Pointe Coupee eingetaucht. Sie und ihr Ehemann, Dr. Jack Holden, haben eine ganze Sammlung von Gebäuden und Einrichtungsgegenständen zusammengetragen. Das Herzstück ist ein Haus aus dem späten 18. Jahrhundert in einem Halbkreis aus jahrhundertealten Eichen. Sie fanden das Haus, das abgerissen werden sollte, in der Nähe von New Roads; Sie zogen es 11 Meilen nach dem Besitzer, glücklich, dass es in der Pfarrei bleiben würde, verkaufte es ihnen.
Zusammengebaut und wunderschön restauriert, befindet es sich nun am Bayou Chenal, einem Nebenfluss des False River. Abhängigkeiten oder Nebengebäude, dot the back Weide; Es gibt eine Scheune, einen Hühnerstall, eine Aufseherhütte, eine Pigeonnier, ein Gebäude für Küche und Wäscherei, und ein Garçonnière (Viertel der jungen Männer). Hühner sind Freilandhaltung, und ein Maultier und Pferd grasen auf der Weide.
Die kreolische Erfahrung ist tief im Haus und seiner gesammelten Einrichtung, im Garten und sogar in den Tieren verwurzelt. Das Wissen der Holdens wurde aus den Gebäuden selbst und aus ihrem ausgiebigen Studium historischer Aufzeichnungen in Bibliotheken und Gerichtsgebäuden gewonnen. Sie haben über die Briefe aus dem 19. Jahrhundert und die Memoiren längst vergangener Reisende gelesen. In diesem jahrzehntelangen Projekt agierten sie als ihr eigener Architekt, Bauunternehmer, Innenarchitekt und Landschaftsarchitekt. (Jacks Buch, Einrichtung Louisiana: Kreolische und akadische Möbel 1735-1835, wurde 2010 veröffentlicht; es gilt als maßgeblicher Hinweis auf das Thema.)
"Wir sind Hausmeister", sagt Pat. "Es hat keinen Sinn, ein altes Haus zu haben und seine Geschichte wegzunehmen." Sie sagt, ihre Herausforderung bestehe darin, eine echte Verbindung zu spüren, sich der Verbindungen bewusst zu werden, die Vergangenheit und Gegenwart verbinden.
Jedes Gebäude wurde angemessen eingerichtet; Die Objekte reichen von hochklassigen französischen Antiquitäten, die von Siedlern aus dem 18. Jahrhundert nach Louisiana gebracht wurden, bis hin zu alten landwirtschaftlichen Geräten, die von lokalen Handwerkern hergestellt wurden. Einige Einrichtungsgegenstände zeigen den Einfluss der Akadier, der im Exil lebenden französischen Kanadier, die sich in Louisiana niederließen. (Acadian ist der Ursprung des Wortes Cajun.) Sammlungen umfassen Silber und Textilien. Töpferei und Flaschen, Gemälde, Kerzenhalter und Kochgeschirr sind täglich im Einsatz.
Französisch Türen und Flügel öffnen das Haus zu Brisen aus der Galerie.
Aufmerksamkeit wurde auf sogar kleine Details des kreolischen Lebens gespendet - zum Beispiel die Anordnung von Tassen und Untertassen auf dem Kaminsims. Bei der Recherche stießen sie auf ein Foto und mehrere getrennte Erwähnungen von "fünf Tee- und Kaffeetassen aus Porzellan und Untertassen" à la Française"Sie wissen, dass Dr. John Sibley, ein Assistent des Chirurgen im Revolutionskrieg, der 1805 indischer Agent des New Orleans Territory wurde, über einen Glas-Globus schrieb, der bei einem Besuch in New an der Spitze mit zwei goldenen Karpfen innen geöffnet war Orleans. Später fanden sie ein Buch über eine französische Künstlerin, die einen ähnlichen Globus zeigte. Pat zeigt auf einen Globus neben ihrem Wohnzimmerfenster, es hat zwei goldene Karpfen. "Das ist die Art von Details, auf die wir eingehen", sagt sie.
Jack erklärt, dass französische Kolonialhäuser keine Flure hatten; Die Zimmer wurden (nacheinander) en suite angeordnet. Aus Gründen der Privatsphäre können Familienmitglieder und Gäste Außenbereich verwenden Galerien von Raum zu Raum bewegen. Das Interieur ist heute in Originalfarben lackiert, die sich durch das Abkratzen von Farbschichten ergeben. Das Wohnzimmer hat sanfte grüne Wände über einer hellen Melone Farbe in der Dado. Im Speisesaal und in zwei Schlafzimmern werden Grau- und Blautöne verwendet. Die meisten Farben waren maßgefertigt.
Die Holdens kauften dieses Haus im Jahr 1975, als Konservierung Handwerker und Restaurierungsmaterialien knapp waren. Das Paar frequentierte Flohmärkte und Schrottplätze, die Abrissfirmen gehörten, und suchte nach Dingen wie altem Fensterglas. Pat sagt, dass sie bei ihrer Restaurierung einen archäologischen Ansatz gewählt haben, um ein genaues Bild von der ursprünglichen Konstruktion und den späteren Veränderungen des Hauses zu erhalten. "Wenn Sie das Haus sehr sorgfältig untersuchen", sagt sie, "wird es seine Geheimnisse enthüllen."
Vor dem Umzug hatte das Haus ein Doppel-Giebeldach mit dem Bruch in der Nähe der Spitze. Während des Umbaus untersuchten sie das Fachwerk, die große Pfette und die Nagellöcher - und stellten fest, dass das ursprüngliche Dach abgewrackt war. Die Dächer des frühen 19. Jahrhunderts waren mit Zypressenrinde bedeckt, einem haltbaren Material, das leicht verfügbar war. Zwischen den Schindeln blieben kleine Räume, die Wärme aus dem Dachboden entweichen ließen. Wenn es regnete, würde das Holz anschwellen und das Eindringen von Wasser verhindern. Jack hatte Schwierigkeiten, ein Ersatzdach zu finden; Er ging bis nach Oregon und Kanada, um dünne Schindeln zu finden.
Unter den verputzten Wänden befindet sich ein Bousillage, eine Mischung aus Lehm und Gras (oder spanischem Moos), die als Füllung zwischen den Hölzern verwendet wird, eine übliche Hausbautechnik in den französischen Kolonien.
"Man sieht Licht durch das Dach", sagt er. "Der Dachboden wurde mit so viel Sorgfalt wie das Wohnzimmer gemacht; wir wollten, dass es die Konstruktion zeigt."
Weil sie niemanden finden konnten, der das Pflaster verputzen konnte Bousillage Wände, Jack hat die Arbeit selbst gemacht. Er fand einen Putzkleber, mit dem er die vorhandene Wand verputzen konnte. "Wir wollten es nicht sauber machen", erklärt Pat. "In hundert Jahren, wenn jemand graben will, können sie alle Schichten sehen." Elektrische Leitungen waren in Gräben in den Wänden versteckt.
Die Lattendächer, original zum Haus, wurden auf dem Dachboden gefunden. "Wir gingen zu jedem Fenster, um zu sehen, ob es zusammenpasst", erklärt Jack und erklärt, dass jeder Haken eine bestimmte Markierung oder Nut an der Verkleidung und dem Verschluss hinterlassen hat. Die Schärpe fehlte, als sie das zum Scheitern verurteilte Haus kauften. Mit sorgfältiger Recherche und Untersuchung der Pfosten und der originalen Hardware konnten sie erkennen, dass die Fenster einzelne große Flügel waren, die sich nach innen öffneten, ein Stil, der in Frankreich üblich, aber in Louisiana ungewöhnlich ist. Eine Reihe von Fenstertüren, die in einem Trümmerhaufen gefunden wurden, wurde ihre Vorlage für den Ersatz.
Die Holdens verweisen auf das architektonische Konzept von tout Ensemble- Dinge, die alle im Kontext als eine Einheit betrachtet werden. Ihre Assemblage bewahrt, indem sie der kolonialen Architektur und Landschaft treu bleibt, Zeit und Ort und enthüllt eine französische Kultur, die durch lokales Klima, Gelände und Materialien verändert wurde. Jack sagt alles - von der Architektur über die Möbel bis hin zu den Details - funktioniert zusammen. Kleine, aber signifikante Motive wiederholen sich - die Raute oder die Diamantform zum Beispiel, die auf einem alten Schrank, auf einem Kaminsims und im Garten zu sehen ist. Die kreolische Kultur spiegelt sich wider, wenn winzige, importierte rosa Rosen über einen Zaun aus Zypressen wachsen und wenn raffinierte französische Antiquitäten neben von Louisiana hergestellten Stücken sitzen. Tout-Ensemble, c'est tres jolie.
FAQ - 💬
❓ Was ist die moderne Restaurierung?
👉 Die moderne Restaurierung verfolgt das Ziel, durch möglichst auf ein Minimum beschränkte Eingriffe am Objekt die Erhaltungsbedingungen zu verbessern. Dabei ist heute die Reversibilität des Eingriffs eine der Hauptanforderungen: Diese strenge Forderung zieht die Lehren aus den Restaurierungen des 19. und 20.
❓ Was ist ein Objekt der Restaurierung?
👉 Objekt der Restaurierung ist die Originalsubstanz des Objekts. Der Begriff ist in der Praxis relativ eindeutig, in der Theorie aber nicht leicht einzugrenzen. Als Original sieht die moderne Denkmalpflege weder einen – zwangsläufig hypothetischen – Zustand zu einem gewissen Zeitpunkt,...
❓ Was gehört zu einer Restaurierung?
👉 Die an einer Restaurierung zu beteiligenden Fachgebiete richten sich nach den zu restaurierenden Objekten (z. B. Baudenkmale, Tafelbilder, Wandmalereien, archäologische Funde, Musikinstrumente, Oldtimer, Filme ), den verwendeten Materialien ( Holz, Textilien, Malfarben, Stein, Keramik, Papier, Leder, Metall, Glas) und den angewendeten Techniken.
❓ Was ist der Unterschied zwischen Restaurierung und Konservierung?
👉 Restaurierung unterscheidet sich damit von der Konservierung, die alle Maßnahmen umfasst, die den Zustand eines Objekts stabilisieren und das Eintreten künftiger Schäden verlangsamen sollen. Dabei spielen vor allem geeignete Umgebungsbedingungen eine Rolle. Des Weiteren kann z. B. eine Reinigung eine konservatorische Maßnahme darstellen.
Autor Des Artikels: Alexander Schulz. Unabhängiger Konstrukteur und technischer Experte. Arbeitserfahrung in der Baubranche seit 1980. Fachkompetenz in den Richtungen: Bau, Architektur, Design, Hausbau.
